本文へ移動

留学生のみなさんへ

 長崎県立大学ながさきけんりつだいがくには、佐世保市させぼし佐世保校させぼこう西彼杵郡長与町にしそのぎぐんながよちょうにシーボルトこうの2つのキャンパスがあります。佐世保校させぼこうではおも学生支援課がくせいしえんかが、シーボルトこうでは国際交流こくさいこうりゅうセンターおよび学生支援課がくせいしえんか留学生りゅうがくせいのみなさんのサポートをしています。なにかきたいことがあるときは、気軽きがるにおたずねください。
 在留資格ざいりゅうしかく、ビザについて
 大学だいがく在籍ざいせきする外国人留学生がいこくじんりゅうがくせいは、原則げんそくとして「留学りゅうがく」の在留資格ざいりゅうしかく必要ひつようです。取得後しゅとくご在留資格ざいりゅうしかくかんする手続てつづきは、最寄もよりの入国管理局にゅうこくかんりきょく各自かくじおこなってください。
また、在留ざいりゅうカードは常時じょうじ携帯けいたいしなければなりません。
在留期間更新 ざいりゅうきかんこうしん   
 進学しんがく進級しんきゅうなどの理由りゆうで、当初とうしょ在留期間ざいりゅうきかんえて日本にほん滞在たいざいする場合ばあいは、在留期間更新ざいりゅうきかんこうしん手続てつづきが必要ひつようです。審査しんさに2週間しゅうかんから1ヶ月かげつかかるので、時間じかん余裕よゆうをもって申請しんせいしてください。
手続てつづきの時期じき
在留期限ざいりゅうきげんの3ヶ月前かげつまえから申請可能しんせいかのう
手続てつづきに必要ひつようなもの
在留期間更新許可申請書 ざいりゅうきかんこうしんきょかしんせいしょ  
写真 しゃしん  (40mm×30mm)1 まい  
手数料納付書 てすうりょうのうふしょ  (4,000 円分 えんぶん  収入印紙 しゅうにゅういんし  貼付 ちょうふ  
在学証明書 ざいがくしょうめいしょ   1 つう  
成績証明書 せいせきしょうめいしょ   1 つう  
⑥パスポート
在留 ざいりゅう カード
上記以外 じょうきいがい  書類提出 しょるいていしゅつ   もと  められることもあります
在留期間更新許可申請書ざいりゅうきかんこうしんきょかしんせいしょ様式ようしきはこちら
手数料納付書てすうりょうのうふしょ様式ようしきはこちら
アルバイト
留学りゅうがく」ビザで日本にほん滞在たいざいしている外国人がいこくじんは、原則げんそくとしてアルバイトをすることはみとめられていません。しかし、勉学べんがくつづけるうえ経済的けいざいてき必要ひつよう場合ばあいは、事前じぜんに「資格外活動許可しかくがいかつどうきょか」をてアルバイトをすることができます。
アルバイトができる時間じかんは、1週間しゅうかん28時間以内じかんいない大学だいがく学則がくそくさだめる長期休業期間中ちょうききゅうぎょうきかんちゅうは1にち8時間以内じかんいないです。
また、留学生りゅうがくせい風俗関係ふうぞくかんけいのアルバイトをすることは、禁止きんしされています。
手続てつづきの時期じき
アルバイトをはじめるまえ
手続てつづきに必要ひつようなもの
資格外活動許可申請書 しかくがいかつどうきょかしんせいしょ  
②パスポート
在留 ざいりゅうカード
資格外活動許可申請書しかくがいかつどうきょかしんせいしょ様式ようしきはこちら
一時出国いちじしゅっこく再入国さいにゅうこく
1年間以上ねんかんいじょう日本にほんはなれるときは、出国前しゅっこくまえかならず「再入国許可さいにゅうこくきょか」をけなければなりません。この許可きょかがないと日本にほん再入国さいにゅうこくできません。 
※2012ねん7がつ9にち法改正ほうかいせいにより、1年以内ねんいない再入国さいにゅうこくし、在留期間内ざいりゅうきかんないであれば、原則げんそくとして再入国許可さいにゅうこくきょかける必要ひつようはありません。その場合ばあい出国しゅっこく審査しんさに「再入国さいにゅうこく出国しゅっこく記録きろく」(再入国さいにゅうこくEDカード)を記入きにゅうし、「みなしさい入国にゅうこく許可きょか手続てつづきをおこなってください。
手続てつづきの時期じき
1年間ねんかん以上いじょう日本にほんはなれるとき
手続てつづきに必要ひつようなもの
再入国許可申請書 さいにゅうこくきょかしんせいしょ  
手数料納付書 てすうりょうのうふしょ  
(1回限かいかぎりは3,000円分えんぶん数次すうじは6,000円分えんぶん収入印紙しゅうにゅういんし貼付ちょうふ
③パスポート
在留ざいりゅうカード
再入国許可申請書さいにゅうこくきょかしんせいしょ様式ようしきはこちら
手数料納付書てすうりょうのうふしょ様式ようしきはこちら
そのほか手続てつづきについては法務省ほうむしょうウェブサイトを確認かくにんしてください。
親族しんぞく知人ちじん日本訪問にほんほうもん
親族しんぞく知人ちじん日本にほん訪問ほうもんするさい滞在日数たいざいにっすうかかわらずビザの取得しゅとく必要ひつよう出身国しゅっしんこく地域ちいきがあります。申請書類しんせいしょるい手続てつづきは出身国しゅっしんこく地域ちいきによってことなるので、注意ちゅういしてください。
くわしくは、外務省がいむしょうウェブサイト確認かくにんしてください。
奨学金制度しょうがくきんせいど授業料免除(じゅぎょうりょうめんじょ)について
本学(ほんがく)では、留学生(りゅうがくせい)有意義(ゆういぎ)大学生活(だいがくせいかつ)(おく)れるよう、経済的支援(けいざいてきしえん)()()んでいます。
(くわ)しくは、こちらをご(らん)ください。
国民健康保険こくみんけんこうほけん国民年金(こくみんねんきん)について
国民健康保険(こくみんけんこうほけん)国民年金(こくみんねんきん)への加入手続(かにゅうてつづ)きは、渡日後(とにちご)すぐに、居住地(きょじゅうち)市役所(しやくしょ)町村役場(ちょうそんやくば)各自行(かくじおこな)ってください。
国民健康保険こくみんけんこうほけん
留学(りゅうがく)」の在留資格(ざいりゅうしかく)()ち、日本(にほん)に3ケ月(かげつ)()えて滞在(たいざい)する場合(ばあい)は、国民健康保険(こくみんけんこうほけん)加入(かにゅう)しなければなりません。国民健康保険(こくみんけんこうほけん)加入(かにゅう)していると、医療機関(いりょうきかん)治療(ちりょう)()けた(とき)にかかる自己負担額(じこふたんがく)が、保険証(ほけんしょう)提示(ていじ)した場合(ばあい)総医療費(そういりょうひ)の3(わり)()みます。また、保険加入者(ほけんかにゅうしゃ)には高額医療費制度(こうがくいりょうひせいど)適用(てきよう)されます。
加入手続(かにゅうてつづ)完了後(かんりょうご)に「保険証(ほけんしょう)」が自宅(じたく)郵送(ゆうそう)されるので、紛失(ふんしつ)しないよう大切(たいせつ)(あつか)ってください。なお、自分(じぶん)保険証(ほけんしょう)他人(たにん)()すことはできません。また、毎年(まいとし)国民健康保険税申告書(こくみんけんこうほけんぜいしんこくしょ)自宅(じたく)郵送(ゆうそう)されるので、次年度(じねんど)日本(にほん)滞在(たいざい)する場合(ばあい)は、必要事項(ひつようじこう)記入(きにゅう)(かなら)返送(へんそう)してください。
国民年金(こくみんねんきん)学生納付特例制度(がくせいのうふとくれいせいど)保険料免除制度(ほけんりょうめんじょせいど)
日本国内(にほんこくない)()む20歳以上(さいいじょう)60歳未満(さいみまん)のすべての(ひと)は、「国民年金(こくみんねんきん)」に加入(かにゅう)しなければなりません。留学生(りゅうがくせい)対象(たいしょう)です。ただし、保険料(ほけんりょう)納付(のうふ)困難(こんなん)学生(がくせい)のうち、正規学生(せいきがくせい)には、在学中(ざいがくちゅう)保険料(ほけんりょう)納付(のうふ)猶予(ゆうよ)される「学生納付特例制度(がくせいのうふとくれいせいど)」、非正規学生(ひせいきがくせい)特別聴講学生(とくべつちょうこうがくせい)研究生等(けんきゅうせいなど))には「保険料免除(ほけんりょうめんじょ)納付猶予制度(のうふゆうよせいど)」があります。国民年金(こくみんねんきん)への加入手続(かにゅうてつづ)きと同時(どうじ)に、これらの制度(せいど)への申請(しんせい)(おこな)うとよいでしょう。なお、申請(しんせい)には学生証(がくせいしょう)提示(ていじ)必要(ひつよう)です。また、申請(しんせい)原則(げんそく)毎年(まいとし)(おこな)必要(ひつよう)があります。
マイナンバーについて
2015(ねん)10(がつ)から導入(どうにゅう)された制度(せいど)で、正式名称(せいしきめいしょう)社会保障(しゃかいほしょう)税番号制度(ぜいばんごうせいど)です。外国籍(がいこくせき)でも住民票(じゅうみんひょう)日本(にほん)にあれば、交付(こうふ)されます。特別(とくべつ)手続(てつづ)きは必要(ひつよう)なく、住民票(じゅうみんひょう)住所(じゅうしょ)にマイナンバーが記載(きさい)された「通知(つうち)カード」が郵送(ゆうそう)されてくるので、紛失(ふんしつ)しないよう大切(たいせつ)(あつか)ってください。また、むやみに他人(たにん)(おし)えてはいけません。マイナンバーは、行政機関等(ぎょうせいきかんとう)での手続(てつづ)きの(さい)やアルバイト(さき)提示(ていじ)(もと)められます。 
(くわ)しくは、内閣府(ないかくふ)ウェブサイト確認(かくにん)してください。
帰国時(きこくじ)手続(てつづ)きについて
帰国(きこく)(さい)は、事前(じぜん)諸手続(しょてつづ)きを確認(かくにん)し、時間(じかん)余裕(よゆう)()って各自(かくじ)(おこな)ってください。
なお、大学(だいがく)での手続(てつづ)きについては、学生支援課(がくせいしえんか)または国際交流(こくさいこうりゅう)センターにお(たず)ねください。
市役所(しやくしょ)町村役場(ちょうそんやくば)での手続(てつづ)
  • 国外転出届(こくがいてんしゅつとどけ)提出(ていしゅつ)
  • 国民健康保険(こくみんけんこうほけん)清算(せいさん)脱退(だったい)
  • 国民年金(こくみんねんきん)喪失(そうしつ)
    手続(てつづ)きの(さい)は、在留(ざいりゅう)カード、国民健康保険証(こくみんけんこうほけんしょ)年金手帳(ねんきんてちょう)持参(じさん)してください。
アパート・学生寮(がくせいりょう)退去関係(たいきょかんけい)手続(てつづ)
  • 退去日(たいきょび)連絡(れんらく)
    民間(みんかん)アパートの場合(ばあい)は、(きめ)られた期日(きじつ)までに家主(やぬし)管理会社(かんりがいしゃ)連絡(れんらく)してください。
    留学生寮(りゅうがくせいりょう)場合(ばあい)は、大学(だいがく)担当者(たんとうしゃ)連絡(れんらく)してください。
  • 電気(でんき)、ガス、水道(すいどう)解約(かいやく)料金(りょうきん)精算(せいさん)
    民間(みんかん)アパートの場合(ばあい)は、()められた期日(きじつ)までに各業者(かくぎょうしゃ)連絡(れんらく)し、料金(りょうきん)精算方法(せいさんほうほう)について指示(しじ)()けてください。
  • 粗大(そだい)ゴミなどの処理(しょり)
    不要(ふよう)なものは、ゴミ()てのルール(したが)って、各自責任(かくじせきにん)()って計画的(けいかくてき)処分(しょぶん)してください。(とく)事前(じぜん)業者(ぎょうしゃ)連絡(れんらく)し、家電(かでん)リサイクル料金(りょうきん)発生(はっせい)する大型(おおがた)のゴミの破棄(はき)については、十分注意(じゅうぶんちゅうい)してください。帰国(きこく)(さい)は、()()んだものは(すべ)処分(しょぶん)し、入居時(にゅうきょじ)状態(じょうたい)(もど)しましょう。
  • 郵便物(ゆうびんぶつ)転送設定(てんそうせってい)
    郵便物(ゆうびんぶつ)は、日本国外(にほんこくがい)への転送(てんそう)はできないので、転送先(てんそうさき)については大学(だいがく)へご相談(そうだん)ください。
利用(りよう)サービス関係(かんけい)手続(てつづ)
  • 携帯電話(けいたいでんわ)、インターネットの解約(かいやく)料金(りょうきん)精算(せいさん)
    解約(かいやく)する時期(じき)によっては、違約金(いやくきん)発生(はっせい)するので、事前(じぜん)契約内容(けいやくないよう)をきちんと確認(かくにん)してください。また、請求書(せいきゅうしょ)翌月(よくげつ)にくるため、帰国後(きこくご)支払(しはら)いについては、日本(にほん)()友人(ゆうじん)(たの)むか、大学(だいがく)へご相談(そうだん)ください。
  • 銀行口座(ぎんこうこうざ)解約(かいやく)
    口座(こうざ)()()としの公共料金(こうきょうりょうきん)などがないか確認(かくにん)し、(すべ)ての支払(しはら)いが()わってから解約(かいやく)してください。解約手続(かいやくてつづ)きは、本人(ほんにん)(おこな)ってください。その(さい)通帳(つうちょう)、キャッシュカード、届出印(とどけでいん)身分証明書(みぶんしょうめいしょ)持参(じさん)してください。
その()
  • 在留(ざいりゅう)カードの返納(へんのう)
    帰国当日(きこくとうじつ)に、出国空港(しゅっこくくうこう)返納(へんのう)してください。
役立(やくだ)情報(じょうほう)・サイト
長崎県(ながさきけん)での生活(せいかつ)について
 長崎生活(ながさきせいかつ)ガイドブック(日・英・中・韓) (長崎県国際交流協会(ながさきけんこくさいこうりゅうきょうかい)
病院(びょういん)について
 病院(びょういん)()(とき)につかう(ほん)(日・英・中・韓)(長崎県国際交流協会(ながさきけんこくさいこうりゅうきょうかい)
 多言語医療問診票(たげんごいりょうもんしんひょう)(18言語対応(げんごたいおう) (NPO法人(ほうじん)国際交流(こくさいこうりゅう)ハーティ港南台(こうなんだい)公益財団法人(こうえきざいだんほうじん)かながわ国際交流財団(こくさいこうりゅうざいだん)
防災(ぼうさい)について
()っておこう!災害(さいがい)()こるその(まえ)に!!(日・英・中・韓) (長崎県国際交流協会(ながさきけんこくさいこうりゅうきょうかい)
ゴミ()てのルールについて
日本(にほん)では、それぞれの自治体(じちたい)にゴミ()てのルールがあります。近隣(きんりん)住民(じゅうみん)とのトラブルを(まね)くきっかけにもなりますので、(かなら)ず、自分(じぶん)()地域(ちいき)のルールを(まも)ってください。
佐世保市(させぼし)のゴミの分別(ぶんべつ)こちら *佐世保校所在地(させぼこうしょざいち)
長与町(ながよちょう)のゴミの分別(ぶんべつ)こちら *シーボルト校所在地(しーぼるとこうしょざいち)
長崎市(ながさきし)のゴミの分別(ぶんべつ)こちら
サイト
長崎県下(ながさきけんか)経済界(けいざいかい)国際交流団体(こくさいこうりゅうだんたい)地方自治体(ちほうじちたい)大学(だいがく)短期大学(たんきだいがく)高等専門学校(こうとうせんもんがっこう)による留学生支援機関(りゅうがくせいしえんきかん)留学生(りゅうがくせい)生活支援(せいかつしえん)就職支援(しゅうしょくしえん)留学生対象(りゅうがくせいたいしょう)セミナー・イベントなどの情報(じょうほう)発信(はっしん)
佐世保地域(させぼちいき)産学官民(さんがくかんみん)による留学生支援組織(りゅうがくせいしえんそしき)留学生(りゅうがくせい)生活支援(せいかつしえん)就職支援(しゅうしょくしえん)留学生相互(りゅうがくせいそうご)(およ)留学生(りゅうがくせい)日本人(にほんじん)との交流推進(こうりゅうすいしん)のイベントを開催(かいさい)
長崎県(ながさきけん)()外国人(がいこくじん)役立(やくだ)情報(じょうほう)提供(ていきょう)国際交流(こくさいこうりゅう)イベント(など)開催(かいさい)
長崎(ながさき)にゆかりのある外国人(がいこくじん)対象(たいしょう)情報(じょうほう)発信(はっしん)。また、記事(きじ)写真(しゃしん)掲示板(けいじばん)投稿(とうこう)可能(かのう)
各市町村(かくしちょうそん)
TOPへ戻る