本文へ移動
日语网站(日本語)
首页
长崎县立大学概况
学院和专业
自费留学生
交换留学生
校园生活
留学生支援
留学生支援
目录
1.
入学手续
2.
活动与支持
3.
有用的信息
4.
关于回国时的手续
入学手续
关于在留资格、签证
一般情况下,在大学就读的外国留学生必须具有 "留学 "的在留资格。获得在留资格后,请各自到最近的入国管理局办理手续。
此外,必须随时携带在留卡。
更新在留期间
如果由于升学或升年级等原因,在最初的在留期间结束后继续留在日本的情况下,必须办理更新在留期间的手续。 审查需要两周到一个月的时间,所以请留出充足的时间申请。
办理手续时期
可以在在留期限到期3个月前提出申请。
办理手续所需文件
① 在留期限更新许可申请书
【[
在留期限更新许可申请书的格式(252.7 kB). 请点击这里].
】
② 照片(40mm×30mm)1张
③ 手续费缴费单
【
[手续费缴费单的格式(62.9 kB). 请点击这里.
】
(粘贴4,000日元份的印花税票)
④ 在学证明书 1份
⑤ 成绩证明书 1份
⑥ 护照
⑦ 在留卡
※可能会被要求提交上述以外的其他文件
打工
原则上,持 "留学 "签证的在日居留的外国人不允许打工。但是,为了继续学习而需要经济上支持的情况下,可事先获取"资格外活动许可"从而可打工。
每周打工时间不可超过28小时,大学规定的长假期间每天不超过8小时。
此外,外国留学生不允许在色情行业打工。
办理手续时期
开始打工前
办理手续所需文件
① 资格外活动许可申请书
【
[资格外活动许可申请书的格式(157.4 kB). 请点击这里.
】
② 护照
③ 在留卡
暂时出境与再入境
如果准备离开日本1年以上时,出境前必须申请 "再入境许可"。没有此许可,不可再入境日本。
※根据2012年7月9日对法律的修改,一般情况下,如果在1年内重新入境,并且在居留期限内时,可不需取得再入境许可。在这种情况下,出境审查时您必须填写"再入境出境记录"(Re-Entry ED Card),并办理 "视同再入境许可"手续。
办理手续时期
离开日本1年前以上
Necessary Items for Procedure
① 再入境许可申请书
【
再入境许可申请书的格式(179.1 kB).请点击这里.
】
② 手续费缴费单
【
[手续费缴费单的格式(69.2 kB).请点击这里.
】
(仅1次办理请粘贴3,000日元份,数次办理请粘贴6,000日元份印花税票)
③ 护照
④ 在留卡
关于其他手续请查看
法务省网站
。
亲戚和朋友来日本
有的出生国家、地区的亲戚或朋友访问日本时,无论停留时间长短,都需要办理签证。请注意,申请文件和手续根据出生国家、地区而有所不同。
更多信息,请查看外务省网站
外务省网站
。
各类申请书的格式
在留期限更新许可申请书的格式
资格外活动许可申请书的格式
再入境许可申请书的格式
关于国民健康保险、国民年金
加入国民健康保险和国民年金时,请在抵达日本后立即前往居住地的市町村办事处办理其手续。
国民健康保险
拥有 "留学 "在留资格,并将在日本停留3个月以上的情况下,必须加入国民健康保险。如果加入了国民健康保险,在医疗机构进行治疗时,只要出示保险证,您所需要支付的费用仅为医疗费总额的30%。此外,保险加入者将适用于高额医疗费用制度。完成申请手续后,保险证将会邮寄到您的家里,请您慎重保管,以免丢失。不能把自己的保险证借给他人。此外,国民健康保险税金申报表每年都会邮寄到您的家里,如果您打算下一年度也准备停留在日本,请填写好必要项目,务必寄回给我们。
国民年金与学生缴纳特例制度・保险费免除制
国民年金与学生缴纳特例制度・保险费免除制
所有居住在日本的20岁以上至未满60岁的人都必须加入"国民年金"。留学生也是其对象。但对于缴纳保险费有困难的学生之中,普通学生有
"学生缴纳特例制度"
,允许其在校期间推迟缴纳保险费,非普通学生(如特别听讲生、研究生等)有
"保险费免除・缓交制度"
。建议在加入国民年金的同时申请这些项目。申请时需出示学生证。此外,原则上每年都要提出申请。
关于个人编号
该制度于2015年10月导入,正式名称为 "社会保障与纳税人识别号制度"。如果有日本的住民票,即使是外国人,也可以领取个人编号。无需特别的手续,写有个人编号的"通知卡"将会邮寄到住民票上的地址,请慎重对待,以免丢失。此外,请勿随便告诉他人。在政府机关等办理手续或打工时,会被要求出示个人编号。
更多信息,请查看
内阁府网站
。
关于学生生活的支援
交付学生优惠证
关于学生折扣(学生乘车优惠证)在各类证明书发行机上发行。此外,购买JR、松浦铁道(MR)、巴士等的月票时所需的上学通勤证明在学生支援课学生组窗口可以发行。
打工的介绍
介绍面向学生的打工将通过公告栏或LiveCampus进行通知。如有疑问,请与学生支援课学生组联系。
志愿者指南
面向学生的志愿者指南将通过公告栏或LiveCampus进行通知。如有疑问,请与学生支援课学生组联系。
咨询窗口
佐世保校舍 学生支援课学生组:0956-47-5703
西博尔德校舍 学生支援课学生组:095-813-50
活动与支持
为确保留学生能够经验丰富的留学体验,我们提供以下支持。
支援设施
国际教育中心 (Center for International Education)
国际教育中心回答留学生的提问,并帮助留学生在日本的生活做准备。为欢迎留学生的到来,本中心在校园内举行入学典礼和欢迎会,提供有关当地活动和其他活动的信息,并在颇受欢迎的秋季校园节上,得到留学生的协助下开设饮食摊位。
学生支援办公室
学生支援办公室为留学生提供有关选课申请、学业、日常生活方面的建议。学生支援办公室和国际交流中心合作,针对留学生个人和学业方面的顾虑和问题提供咨询和支持。
个别指导
日语班
本大学提供日语课和日本概要的课程(佐世保校区14个学分,西伯尔德校区2个学分),以便留学生可以提高日语水平并了解日本文化和文学。
留学生顾问
为了加深学生与老师之间的交流,我们引入了“办公时间制度”,允许留学生随时寻求建议。
留学生辅导制度(仅西博尔德校区)
在校的日本人学生可以支持留学生。支持他们刚到日本后办理外国人居民卡的注册手续,开设银行帐户以及使用公共交通工具上学的方法等各种情况。
奖学金支持
许多组织和企业为留学生提供奖学金。根据大学推荐来选拔领取奖学金的学生。
学习成绩优秀,但是,没有能力支付学费的自费留学生可以减免全部或部分学费。申请者必须达到每个学院提供的标准学分成绩。减免的类型主要取决于申请人的学习成绩。
职业支持
向学生提供信息
大学的职业支援办公室为学生的求职活动提供支持。职业支援办公室通过在线职业支持系统发布从公司和政府机构得到的工作信息,所有日本学生和留学生都可以使用该系统。
个别指导
所有学生第一年开始,可利用关于求职活动的个别指导。顾问从学生入学的目的到想学习的知识以及想要获得的技能为止,从各个角度考察学生的职业发展方向。根据所收集的信息,顾问将提供有关可能的就业选择的建议。
支持资格和技能培训
就业课提供课外课程,以在毕业后获得必要的技能并开展更有效的就业活动。这些课程还可以帮助学生获得许多资格和技能。
求职活动
就业课提供就业指导、就业研讨会、校内的公司说明会、实习和毕业生的职业演讲等。
其他
心理健康
保健师可以针对学生的健康问题和疑虑提供个别护理。针对学生的心理健康,建立了包括由临床心理学家提供咨询服务的支持系统。
留学生的活动
学园祭
在一年一度的西博尔德校区学园祭“SUNFESTA”上,留学生设立了摊位。与国际交流中心合作,制作和销售国际美食春卷和韩式煎饼等。他们的地道口味每年都很受欢迎。另外,佐世保校区通常在每年的11月举行名为“鹏祭”的节日。也有很多有趣的摊位。
和平学习
长崎留学生支援中心每年为长崎的留学生举办两次“长崎和平学习实地考察”(公共汽车远足)。这项活动的目的是通过参观长崎原子弹爆炸资料馆、长崎历史文化博物馆,并听取原子弹爆炸经历者的亲身体验,为留学生提供学习长崎历史并重新考虑和平意义的机会。这样的旅行还提供了与其他大学的留学生接触的机会,使参加者能够扩大自己的朋友圈。
与社区的文化交流活动
长崎县立大学为加深与居住在长崎县的日本学生和县民的交流,于2013年启动了面向留学生的文化交流项目。留学生和日本学生第一年访问了波佐见町、2014年是西海市、2015年是谏早市。每次通过午餐会和参观各种设施等,加深了与当地人的交流。这项活动还为留学生和日本学生提供了来自不同大学的大学生之间交流的机会。佐世保校区和西博尔德校区的学生很少有机会见面。我认为,如果没有当地组织的合作,就不可能开展这项活动。长崎县立大学的使命是鼓励留学生积极与当地社区开展交流。
有用的信息
关于长崎县
为确保留学生能够经验丰富的留学体验,我们提供以下支持。
长崎的气候
长崎县西临东海,北临对马海峡。由于从东海流入对马海峡的对马海流很温暖,因此长崎的气温变化相对较小,气候普遍温暖。
长崎的每月气温和降雨量
长崎市
1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月
平均气温(℃)
7.8
8.1
11.9
19.4
20.0
22.1
26.1
26.7
24.2
20.2
14.9
7.4
降雨量(mm)
30.0
106.0
154.5
113.5
126.0
226.5
417.5
483.0
159.5
129.5
61.0
138.5
佐世保市
1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月
平均气温(℃)
7.6
8.0
11.5
15.4
19.4
22.3
26.1
26.5
24.3
19.9
14.8
7.4
降雨量(mm)
42.5
111.0
142.5
79.5
129.0
123.5
432.0
754.0
136.5
103.5
90.0
78.5
长崎县活动日历
春季
3月
豪斯登堡郁金香节
(佐世保市)
豪斯登堡的城镇布满郁金香。
3月下旬至4月中旬
西海桥、樱花、漩涡浪潮
您可以同时看到反射阳光的强劲漩涡浪潮和樱花
4月下旬
长崎帆船节
(长崎市)
是来自世界各地美丽帆船的盛会。
带有白色风帆的船只聚集在长崎港。
5月下旬
长崎绣球花节
绣球花是长崎市的市花。
在节日期间,绣球花装饰着哥拉巴园和长崎市区。
夏季
7月下旬
谏早万灯川节
(谏早市)
设立这个节日是为了祭奠谏早洪水受害者的灵魂。
7月下旬
长崎港口节
(长崎市)
是长崎最大的活动之一。包括许多有趣的当地活动。
8月初
佐世保海滨节
(佐世保市)
节日期间将在港口燃放华丽的烟火、举办舞蹈比赛、乐队和日本鼓表演。
8月15日
送精灵船
(长崎市)
在这个传统节日期间,死者的灵魂被放在船上并被送往大海。
秋季
9月中旬
农子谏早节
(谏早市)
这是谏早最大的节日。全体参加者都一边让小碟子发出声响一边在街道上站好排跳舞。
10月7日至9日
长崎宫日节
(长崎市)
这个一年一度的节日在诹访神社举行。被指定为日本重要的非物质文化财产。
10月下旬
夜来佐世保节
(佐世保市)
来自日本各地的150多支舞蹈队将齐聚一堂,表演夜来舞
冬季
11月
(周末・节假日)
九十九岛牡蛎节
节日期间,游客将可以吃到在九十九岛周围海洋产的新鲜牡蛎。
11月中旬至12月下旬
亮闪闪节
是冬季有代表性的活动。
节日期间,岛濑公园及其周围地区将被霓虹灯装点得非常漂亮
11月下旬至12月下旬
长崎爱心霓虹灯(现在:长崎圣诞节)
反射在水面上的光和夜间被照亮的旅游景点营造出浪漫的氛围。
1月上旬至下旬
野母崎水仙节
水仙乡种植的一千万个水仙鳞茎同时盛开。
2月
长崎灯会
为庆祝中国春节,给冬季的长崎增加色彩而设立的节日。
2月
(周末・节假日)
九十九岛牡蛎美食节
节日期间,岛濑公园及其周围地区将被霓虹灯装点得非常漂亮。
有用的信息・网站
关于在长崎县的生活
・
长崎生活指南 (日文,英文,中文,韩文) (2.1 MB).
(长崎县国际交流协会)
关于医院
・
去医院时供参考的书籍(日文,英文,中文,韩文)(9.0 MB).
(长崎县国际交流协会)
・
多语种医疗调查表(对应18种语言)
(NPO法人国际交流Hearty港南台,公益财团法人神奈川国际交流财团)
关于防灾
・
预先了解!在灾难发生之前!!(日文,英文,中文,韩文) (1.6 MB).
(长崎县国际交流会)
关于垃圾处理的规定
在日本,各自治团体有自己的垃圾处理规定。一定要遵守自己所住地区的规定,否则会导致与邻居发生矛盾。
佐世保市的垃圾分类,请点击
这里
*佐世保校校舍所在地
长与町的垃圾分类,请点击
这里
*西博尔德校舍所在地
长崎市的垃圾分类,请点击
这里
网站
・
长崎留学生支援中心
由长崎县内的经济界、国际交流团体、地方自治团体、大学、短期大学、高等专科学校组成的留学生支援机构。发送留学生的生活支援、就业支援、以留学生为对
象的研讨会、活动等的信息。
・
佐世保地区留学生支援交流推进协议会
由佐世保地区的产业界、学术界、政府和民间组成的留学生支援组织,为留学生在日本的生活和就业提供支持,并举办促进留学生相互间以及和日本人交流的活
动。
・
长崎县国际交流协会
为生活在长崎县的外国人提供有用的信息。召开国际交流活动等。
・
出岛网络
向与长崎有关的外国人传播信息。此外,也可以在论坛上发表文章和照片。
・各市町村
佐世保市
*佐世保校舍所在地
长与町
*西博尔德校舍所在地
长崎市
长崎县
关于回国时的手续
出国前请确认必要的手续,给自己留下充足的时间办理。有关大学的手续,请联系学生支援课或国际交流中心。
在市政厅、町村办事处办理手续
・提交国外迁出申报
・国民健康保险的清算和退出
・国民年金的丧失
※办理手续时请携带在留卡、国民健康保险证、年金手册。
关于搬出公寓、宿舍的手续
・搬迁日期的通知
※如果是私人公寓,必须在规定日期前联系房东或管理公司。
※如果是留学生宿舍,请与所在大学的负责人联系。
・电费、煤气费和水费的解约和费用结算
※如果是私人公寓,要在规定日期前与各处理公司联系,得到如何结算费用的指示。
・大型垃圾等的处理
不需要的物品请按照垃圾处理的规定,各自负责有计划地处理。请提前与处理公司联系,特别要注意处理大型垃圾,会产生家电回收费用。回国时,请将带来的东
西都处理掉,恢复到搬进住处时的状态。
・邮件的转发设定
邮件不能转发到日本国外,请向学校咨询邮件的转发地点。
与利用服务有关的手续
・手机,互联网的解约和费用结算
根据解约时期,会发生违约费用,请提前仔细确认合同内容。另外,由于请款单将在下个月收到,因此回国后的付款请在日本居住的朋友帮忙或向大学协商付款事
宜。
・注销银行账户
确认是否有直接扣款的水电费等,请在完成所有付款后注销账户。请亲自办理解约手续。请携带存折、现金卡、个人印章和身份证明。
其他
・交还在留卡
请回国当天在出发机场交还。
咨询表格
佐世保校
邮政编码 858-8580 日本长崎县佐世保市川下町123
电话 +81-956-47-2191/传真 +81-956-47-6941
西博尔德校
邮政编码 851-2195 日本长崎县西彼杵郡长与町Manabino1-1-1
电话 +81-95-813-5500/传真 +81-95-813-5220
TOPへ戻る